你条友仔什么意思 (广东话你条友仔)

「你条友仔什么意思广东话中常用的一句口头禅，可以说是一个典型的粤语用语。要理解这句话，首先需要了解几个关键词的意思。

“你”指的是“你”，常见的代词，表示指向对方的第二人称。在这句话中起到了直接询问的作用。

“条友仔”是一个比较有趣的词组。在粤语中，“条”可以用来指代人，相当于普通话中的“个”，“友”是朋友的意思，“仔”是一种粤语中的名词性语素，通常用来表示“东西”、“物品”之类的意思。所以“条友仔”整体意思可以解释为“一个人”，或者更具体的说，是指一个朋友。

最后，“什么意思”就是询问对方所表达的意思或观点。这个短语在各种语言中都是一个常见的提问方式。

“你条友仔什么意思”这句话的整体意思就是询问对方的朋友或者身边的人的真实意图或表达的意思。其中，“你”作为直接对象，条友仔”则表示朋友或者某个人，“什么意思”则是提问的方式。

这句话通常在日常交流中用来向对方明确表达自己无法理解对方的意图或者想法，希望对方能够更加明确地解释。也常常用于调侃或者开玩笑的场合，语气轻松幽默。

“你条友仔什么意思”是广东话中一个富有特色的口头用语，常用于日常生活中的交流，表达询问对方朋友或身边人的真实意图，同时也可以引发一些有趣或幽默的对话。