粤语中的条仔的解释是什么?

深圳夜店 03-03 阅读:45 评论:0

对于本文的详细分析说明如下:

问题一:粤语中的“条仔”是指男朋友,表示个体。例如,“我条仔”指的是我的男朋友。类似地,女朋友可以称为“条女”或者“旧菜”。

问题二:同样地,“条仔”在粤语中指代男朋友。当提到“我条仔”时,意指我的男朋友,而“你条仔”则代表你的男朋友。

问题三:在白话中,“条仔”则意为男朋友。

问题四:“咩姐我条仔”这句话实际上是广东白话的谐音,“我会要他”,指的是“全身广东白话”的意思:我会要他。这种说法可能不太正式,不建议使用。

问题五:“粤语条仔你串多咩”应该是误写,正确的应该是“靓仔你好串”,意为形容别人很时髦、拽,不懂事。

粤语中的条仔的解释是什么?

问题六:“广东话中的“条仔”是指男朋友。例如,“我条仔”意为我的男朋友。不过,这种说法可能有点轻率,不太推荐使用。台湾话中的“条子”则指警察。女朋友则被称为“条女”。

问题七:在东北方言中,“捆条子”可能是一个误写,正确的可能含义是用软物抽打,例如鞭子。而“条子”则指舌头,用柔软的舌头抽打对方,意为利用对方喜欢听的话语进行武装,使对方陷入困境。

问题八:“我同我条仔卜野”在广东话中意思是“我和我的男朋友做爱”。同样地,“条仔”在广东话中指的是男朋友,不过这种表达可能有些不雅,不建议使用。

“条仔”在广东话中指男朋友,“条女”则是女朋友。而在白话中,“条仔”指的是男朋友。广东话作为一种粤语,被称为白话,是广东、广西、香港、澳门、海南等地区使用的语言。因此,“条仔”就是男朋友的俗称,在不同语境下可能有不同的含义。

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表深圳桑拿立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。