粤语解密:「条子」是什么意思?

深圳夜店 03-04 阅读:67 评论:0

条子不是粤语。

然而条子的意思是警察的意思粤语可以叫差佬阿sir或许灰佬

为什么人们把警察称为"条子".

其实条子是台湾的黑帮称说警察的叫法,我国不同中央也有不同叫法,大家看的迷惑仔电影之类的香港黑社会影片都是台湾翻译成国语,再在大陆发行的.香港黑帮称说警察为差佬.差发第一声.佬发做楼音.由于粤语只在大陆的两广地域用,大陆别的中央听疑问,香港电影公司为了抢占大陆市场,就在台湾翻译成普通话(国语)再在大陆发行,所以你听到条子这个词,在两广粤语地域都叫差佬.至于条子一词的来历,由于属于黑话,如

警察为什么叫条子?

条子本是黑话隐语中对警察的称说。一说是赌场用麻将中的条来指代警察,要素是警察肩章上的杠象麻将图案。一说是旧社会保副手里拿着皮鞭不听话就抽,保合理了警察后,江湖用象鞭子的条来指代警察。一说是香港地域称警察为sir佬、蛇佬,黑社会便用像蛇的条子来指代警察。就这样喊来喊去,条子成了警察的别称。

咱们在看港剧和港片时,经常会产生警察突击扫黄或审核赌场的画面,而香港黑社会就会叫警察条子。那么,条子这个称说是怎样来的呢?对此七嘴八舌,有很多幽默的说法。

第一种说法是条子是在旧中国大陆地域人们给警察取的外号,一说源于江浙及上海地域,一说源于港澳地域。但一致的说法是,过后的警员经常查抄某些如赌博窝点等黄赌毒地域。过后的赌徒们便用暗号,即麻将牌中索子条子这种牌的第一张来称说过后的警员。但疑问是,该类牌的第一张很多地域原本是不叫一条的,大多叫做幺鸡、麻雀等隐指男子性器官的称说,所以被警员们猜到的结果会很重大。于是为了更隐蔽,也是顺着牌面的意思来称说,便改成了条子这个称谓。90年代后大少数立功分子及不良青年由于文明水平的疑问,并不分明条子一词的缘由,而此时的大陆警察制服上都绣著代表阶层的横杠,看下来就像麻将牌的条子一样,所以看到巡查的员警就戏称:条子来了!

第二种说法是旧社会的警察也就是里正,在中央上执勤的时刻,手里都拿着一条鞭子,假设遇到有人不服治理,就挥起鞭子鞭打这些人。因此,百姓给旧社会的警察起了个笼统的别称——条子。

第三种说法以为条子源于香港,这一点可以在香港的影视剧中获取测验。由于在香港的报警电话是999,而香港人则把999叫做三条九,所以,条子就成了香港人对警察的别称。

第四种说法是起源香港地域黑话。很久以前在香港黑社会是怕警察的,被警察问话少数要回答yessir(是的,先生)。英文sir与粤语蛇读音相近。混黑社会的人对警察又怕又恨,最后叫警察做sir佬、蛇佬,而蛇长相就是一条子!蛇引申笼统是贪心,如人心无余蛇吞象。有局部警察是秉公作弊,巧取豪夺,收受赌场包全费,以至坐实了警察叫蛇佬叫法。为了进一步隐蔽的叫法变成了条子的黑话了。

第五种说法是在大陆的一些在校生中,他们也把警察叫做条子,那应该是从台湾传上来的。是台语中的叫法。

条仔是什么

男好友的意思

警察为什么被称为条子,

这是在大陆南边地域人们给警察取的外号。
一说源于江浙及上海地域,一说源于港澳地域。
但一致的说法是,过后的警员经常查抄某些如赌博窝点等黄赌毒地域。
过后的赌徒们便用暗号,即麻将牌中索子条子这种牌的第一张来称说过后的警员。

广东话中的条仔是什么意思?

男好友的意思。
我条仔=我的男好友不过语气有点草率,不介绍这样说。
ps:台湾话【条子】=警察女好友就是[条女]咯~

警察为什么叫条子?

楼上的真会扯,大陆的在校生把警察叫做条子还不是看了港片才知道的,台湾基本没这叫法,上世纪六七十年代由于香港的警察穿的像民工一样所以才被叫条子叫了几十年

柒索,在广东话外面是什么意思?

是打麻将的吧?假设是的话就是七条,广东话把条子叫索子,比如国语说三条就是广东话讲三索假设不是的话,你整句话发来判别一下

只字都有哪几种写法,越多越好

只的各种书写法如下:一、释义[zhī]1、独自的:~身。
片纸~字。
独具~眼。
2、用于某些成对的物品的一个。
用于生物(多指走兽、走兽)。
用于某些用具:一~箱子。
d)用于船只:一~小船。
[zhǐ]1、示意仅限于某个范畴:~知其一,不知其二。
在几种棋类中,他~会下象棋。
2、只要;仅有:家里~我一团体。
3、姓。
二、说文解字白话版《说文解字》:只,语巳词也。
从口,象气下引之形。
凡只之属皆从只。
白话版《说文解字》:只,语气词,示意话已说完。
字形驳回口作边旁,像气下引之形。
所有与只关系的字,都驳回只作边旁。
三、造字转义动词,无奈叹息,声响相似啧。
裁减资料字形演化(如图)组词:只要、只好、只需、只是、只消、船只、舰只、不仅、只身、只顾、尽管、只得、只情、察只一、船只[chuánzhī]船(总称):捕捞队有大小~二十艘。
二、只尺[zhīchǐ]亦写作只赤。
天涯。
描画距离短。
三、只眼[zhīyǎn]比喻独到的见地。
参见〔别具只眼〕四、只好[zhǐhǎo]不得不;只得:我等了半天他还没回来,~留个条子就走了。
五、只得[zhǐdé]不得不:河上没有桥,咱们~涉水而过。

版权声明

本文仅代表作者观点,不代表深圳桑拿立场。
本文系作者授权发表,未经许可,不得转载。