中文字条调查：粤语发音究竟是「掉字」还是「调？

在本文中，作者详细讨论了粤语中「调查」一词中的「调」字的发音问题。作者指出，根据字典上的记载，「调查」这个词的「调」字应该是读作「掉」。作者解释了「调」这个字在粤语中有两个发音，分别是「条」和「掉」，并且通过老师的教导和字典的支持，认为应该采用「掉」这个发音。作者还探讨了「条友」这个词在广州话中的可能含义，以及如何在粤语中表达「铁锯条」、“度桥”和“停妥”的发音和翻译。作者还提及了对于「苗条」和「廋」的广州话翻译，以及解释了「你条友」和「你条粉肠」这两个粤语词语的含义。