以下是对本文的详细分析： 条字在粤语中的读音是tiu，音调近似于第三声。而在普通话拼音中p> 粤语中的“条子”并非指警察，而是另有含义。但在广东话中，“条子”的意思是警察，也可以称为“差佬”、“阿sir”或“灰佬”。路上有警察时，在粤语中可以说“街度有阿SI...

关于「调查」这个词，在粤语中的发音应该是「掉查」。我查阅了字典，上面写着【调2查】即「掉查」。在「调查」这个词中的「调」字（我特指单独的《调》字），实际上有两种发音：一种是「条」（粤语音调是tiu4），另一种是「掉」（粤语音调是diu6）。所以，当把「调查」这两个字一起读出来...

调查 tiu4，音调近似于第三声。请问「调查」中的「调」字，粤语发音应是「条」还是「掉」？「调查」中的「调」字，粤语发音应是「掉」。我查过字典上面写【调2查】即「掉查」。「调查」中的「调」字(我指是单《调》字)其实有2个读音一.条粤tiu4 二.掉粤diu6如果调查2字一起...

根据原文内容分析，「条」在粤语中有着多重含义和用法。「条友」可能有两种解释：一是作量词，相当于普通话中的「个」，如《水浒传》中的108条好汉；二是作代词「这」的特殊口语读音，表示「这个」，如「你条铁」指的是「你这家伙」。「条仔」指的是男朋友，而「条女」则是女朋友。在广东话中...

本文讨论了在粤语中，「调查」中的「调」字应当如何发音，通过查阅字典和老师的教导，得出了应该是「掉」的结论。文章还解释了粤语中「铁锯条」的发音，以及一些广州话中的特殊用法和口语表达。同时，也解释了「你条友」和「你条粉肠」这两个词语在粤语中的含义。最后，作者提出了一个有趣的观点...